Jav Vyriausybė

Žvaigždute pažymėta reklaminė juosta vėl rodoma | Istorija

Gerai prieš tai, kai jis nuskriejo į mėnulį, pamojo virš Baltųjų rūmų arba buvo sulankstytas į griežtus trikampius Arlingtono nacionalinėse kapinėse; prieš sukeldamas ugningas Kongreso diskusijas, pasiekė Šiaurės ašigalį arba Everesto viršūnę; kol jis netapo atlapu, liudijo, kad jūrų pėstininkai turi Iwo Jima, ar plazdėjo virš priekinių verandų, gaisrinių automobilių ir statybinių kranų; kol jis dar nebuvo įkvėptas himno ar verbavo plakatų dviem pasauliniams karams, Amerikos vėliava buvo tik vėliava.

Iš šios istorijos

[×] UŽDARYTI

Pakartotiniai aktoriai atgaivina Baltimorės mūšį ir švenčia vėliavą, įkvėpusią mūsų valstybės himną





Vaizdo įrašas: Žvaigždžių pasisveikinimas

[×] UŽDARYTI



Iki 1873 m., Kai Bostono karinio jūrų laivyno kieme ant trečio aukšto lango buvo pakabinta reklaminė juosta, didysis stačiakampis buvo kvadratas. Kai kurie apdailos elementai užtaisė skylutes vėliavoje; kiti tarnavo kaip suvenyrai.(Amerikos antikvarų draugija)

Po beveik dviejų šimtmečių silpna vėliavos būsena tapo aiški. Piktogramos naujieji aukštųjų technologijų namai apsaugos ją nuo ryškios šviesos, drėgmės ir aplinkos taršos.(Smithsonian institutas)

Mary Pickersgill gerai užsidirbo kaip viena žinomiausių Baltimorės vėliavų kūrėjų.(Pickersgill pensininkų bendrija)



1813 m. Liepos mėn. Majoras George'as Armisteadas paprašė jos pagaminti didelę vėliavą - 30 pėdų 42 pėdų - McHenry fortui, kuriam jis vadovavo. Karas su Britanija stiprėjo, ir jis norėjo, kad priešo laivai pamatytų forto užimtumą.(Merilendo istorinė draugija)

Georgiana Appleton sūnus Ebenas Appletonas laikė vėliavą banko skliaute, prieš perduodamas ją Smithsonian institutui 1907 m.(Christopheris Hughesas Mortonas)

Po beveik dviejų šimtmečių tarnybos vėliava rodė pablogėjimo požymius; 1998 m. pradėtos plačios gamtos išsaugojimo pastangos.(Smithsonian institutas)

Naujoji parodų erdvė yra Nacionalinio Amerikos istorijos muziejaus slėgio kamera, kurioje lankytojai galės pamatyti nuo 1873 m.(Smithsonian institutas)

Nuotraukų galerija

„Jame nebuvo nieko ypatingo“, - sako Baltimorės Fort McHenry nacionalinio paminklo ir istorinės šventovės istorikas Scottas S. Sheadsas, kalbėdamas apie laiką, kai nauja tauta kovojo dėl išlikimo ir čiupinėjo link kolektyvinės tapatybės. Viskas pasikeitė 1813 m., Kai viena didžiulė vėliava, sudėta ant Baltimorės alaus daryklos grindų, pirmą kartą buvo pakelta virš federalinio garnizono Fort McHenry. Laikui bėgant reklaminė juosta įgis didesnę prasmę, kurią jaunasis advokatas, vardu Francis Scottas Key'as, nukreipė į šlovę, perėjo į vienos šeimos asmeninę nuosavybę ir iškilo kaip viešasis lobis.

Sėkmingos kartos mylėjo ir gerbė žvaigždes ir juostas, tačiau ši vėliava ypač suteikė unikalų ryšį su nacionaliniu pasakojimu. 1907 m. Jis buvo perkeltas į Smithsonian institutą ir liko beveik nuolat rodomas. Po beveik 200 tarnybos metų vėliava pamažu pablogėjo beveik iki nebegrįžimo. 1998 m. Iš gamtosaugos projekto, kainavusio apie 7 mln. USD, ekspozicija pašalinta, kaip tapo žinoma, „Star-Spangled“ reklaminė juosta šį mėnesį grįžta į centrinę sceną atnaujindama atnaujintą Nacionalinį Amerikos istorijos muziejų Nacionaliniame prekybos centre Vašingtone. , DC

Ilga jos kelionė nuo nežinomybės prasidėjo liepsnojančia 1813 m. Liepos diena, kai Mary Pickersgill, darbšti našlė, žinoma kaip viena iš geriausių vėliavų kūrėjų Baltimorėje, gavo skubotą majoro George'o Armisteado nurodymą. Neseniai įsitvirtinęs McHenry forto vadu, 33 metų pareigūnas norėjo, kad virš federalinio garnizono, saugančio įėjimą į Baltimorės krantinę, būtų nuskraidinta didžiulė vėliava, 30 x 42 pėdų.

Armisteado prašymas buvo skubus. 1812 m. Birželio mėn. JAV paskelbė karą, kad sutvarkytų ginčijamas šiaurines ir vakarines sienas ir neleistų britams daryti įspūdžio Amerikos jūrininkams; britai, suerzinti amerikiečių privatizavimo prieš jų prekybos laivus, lengvai priėmė iššūkį. Įsibėgėjus 1813 m. Vasarai, priešai prekiavo smūgiais per Kanados sieną. Tada Česapiko įlankoje pasirodė Didžiosios Britanijos karo laivai, grėsmingi laivybai, sunaikinę vietines baterijas ir degindami pastatus žiočių aukštupyje ir apačioje. Kai Baltimorė ruošėsi karui, Armisteadas įsakė savo naują didelę vėliavą - tą, kurią britai matys iš mylių. Tai parodytų, kad fortas buvo užimtas ir pasirengęs ginti uostą.

Pickersgillas gavo teisę dirbti. Su dukra Caroline ir kitais ji grūmėsi daugiau nei 300 metrų angliškos šukuotinės vilnos buntų ant Claggett alaus daryklos grindų - vienintelės vietos Rytų Baltimorės rajone, kurios buvo pakankamai didelės, kad galėtų sutalpinti projektą, ir pradėjo matuoti, šnipinėti ir montuoti.

visų pasaulio spalvų sąrašas

Norėdama padaryti vėliavos juostas, ji sutapo ir susiuvo aštuonias raudonos vilnos juostas ir pakaitomis jas pakeitė septyniomis nedažytos baltos vilnos juostelėmis. Nors buntai buvo gaminami 18 colių pločio, jos dizaino juostos buvo kiekvienos pėdos pločio, todėl ji visą kelią turėjo susisegti papildomus šešis colius. Ji tai darė taip sklandžiai, kad baigtas gaminys atrodytų kaip baigta visuma, o ne kaip masinis lopinėlis. Giliai mėlynos spalvos stačiakampis, maždaug 16 x 21 pėdos, suformavo vėliavos kantoną arba viršutinį kairįjį ketvirtį. Sėdėdama ant alaus daryklos grindų, ji susiuvo penkiakampių žvaigždžių barstymą į kantoną. Kiekvienas iš baltos medvilnės buvo beveik dviejų pėdų skersai. Tada ji apvertė vėliavą ir iš žvaigždžių nugarėlės išgraibstė mėlyną medžiagą, tvirtai surišdama kraštus; tai padarė žvaigždes matomas iš abiejų pusių.

„Mano mama dirbo daug naktų iki 12 valandos, kad ją užbaigtų per nurodytą laiką“, - po metų prisiminė Caroline Pickersgill Purdy. Iki rugpjūčio vidurio darbas buvo atliktas - superžvaigždžių ir juostelių versija. Skirtingai nuo 13 žvaigždučių praporščiko, kuriam Kongresas pirmą kartą suteikė leidimą 1777 m. Birželio 14 d., Šis turėjo 15 žvaigždžių su 15 juostų, pripažindamas naujausius Sąjungos papildymus - Vermontą ir Kentukį.

Mary Pickersgill pristatė gatavą vėliavą 1813 m. Rugpjūčio 19 d. Kartu su jaunesne versija. Mažesnė vėliava, 17 x 25 pėdų, turėjo būti plevėsuojanti esant nepalankiam orui, taupant brangesnio lipdymą, jau nekalbant apie vyrus, kurie sunkų monstrą iškėlė vėliavos stiebu.

Vyriausybė sumokėjo 405,90 USD už didelę vėliavą, 168,54 USD už audros versiją (maždaug 5 500 USD ir 2300 USD, atitinkama šiandienos valiuta). Našlei, kuri turėjo pasisekti savo keliu, Pickersgill gyveno gerai, galų gale nusipirko mūrinį namą Rytų Pratt gatvėje, palaikė ten savo motiną ir dukrą ir apstatė vietą prabanga, pavyzdžiui, dažytos burės audinio grindų danga.

„Baltimorė buvo labai gera vieta užsiimti vėliavų verslu“, - sako gidas Jeanas Ehmannas, parodantis lankytojams aplink Pickersgill namą, kuris dabar yra nacionalinis istorinis orientyras, žinomas kaip „Žvaigždžių žiedų vėliavos namai“. „Laivai ateidavo ir išplaukdavo iš viso pasaulio. Visiems jiems reikėjo vėliavų - įmonės vėliavų, signalinių vėliavų, šalių vėliavų “.

Nėra duomenų, kada Armisteado vyrai pirmą kartą iškėlė naujas spalvas ant McHenry forto, tačiau greičiausiai tai padarė iškart, kai juos pristatė Pickersgillas: ant Baltimorės slenksčio ką tik pasirodė nemaža britų flotilė, rugpjūčio mėnesį išplaukusi į Patapsco upės žiotis. 8. Miestas susitvarkė, tačiau priešams keletą dienų žiūrint į vienas kitą, britai pasvėrė inkarą ir ištirpo migloje. Jie ištyrė regiono gynybinę gynybą ir padarė išvadą, kad Vašingtonas, Baltimorė ir apylinkės bus subrendusios atakai, kai pavasarį 1814 m. Prasidės naujas karo sezonas.

Tas sezonas amerikiečiams atrodė kaip katastrofa. Atėjus vasarai į Kanadą, taip pat 14 000 Didžiosios Britanijos kovotojų, pasirengusių įsiveržti į Jungtines Valstijas per Šampleno ežerą. Česapyje 50 britų karo laivų, vadovaujamų viceprezidento sero Aleksandro Cochrane'o, patraukė į Vašingtoną, kur 1814 m. Rugpjūčio mėnesį įsibrovėliai sudegino prezidento rūmus, Kapitolijų ir kitus visuomeninius pastatus. Tada britai patraukė į Baltimorę, iš dalies norėdami nubausti miesto privačius gyventojus, kurie užgrobė ar sudegino 500 britų laivų, nes prieš dvejus metus prasidėjo karo veiksmai.

Manevruodami savo laivus į vietą ir išbandę ginklų šaudymo būdą, britai rugsėjo 13 dieną atidarė pagrindinį šturmą Baltimorėje. Penki bombų laivai vedė kelią, lobydami 190 svarų sviedinius į McHenry fortą ir išlaisvindami raketas sprogstančiomis galvutėmis. Fortas atsakė, bet su mažu efektu. 'Mes nedelsdami atidarėme savo baterijas ir palaikėme žaibišką mūsų ginklų ir skiedinių ugnį', - pranešė majoras Armisteadas, 'deja, visi mūsų šūviai ir kriauklės labai trūko'. Britai palaikė griausmingą užtvanką visą 13-ąją ir iki 14-osios priešaušrio valandos.

Pasak istoriko Sheadso, per 25 valandas trukusį mūšį britai ant forto išleido maždaug 133 tonas sviedinių, lietaus bombų ir raketų - vienu sviediniu per minutę greičiu. Jų sukeltas griaustinis sukrėtė Baltimorę iki pamatų ir buvo girdimas net Filadelfijoje. Apsikabinę sienas ir paėmę smūgius, gynėjai vilkėjo. „Mes buvome tarsi balandžiai, surišti už kojų, kad būtų šaudomi“, - prisiminė forto artilerijos vadas teisėjas Josephas H. Nicholsonas. Kapitonas Frederickas Evansas pakėlė akis, kad pamatytų, kaip miltinės statinės dydžio lukštas šaukia jo link. Nesugebėjo sprogti. Evansas pastebėjo ranka ranka parašytą: „Anglijos karaliaus dovana“.

Nepaisant netyčinio pasitaikymo ir atsitiktinių smūgių, amerikiečiai patyrė nedaug aukų - keturi iš tūkstančio buvo nužudyti, 24 sužeisti -, nes agresyvus forto artilerijos ginklas laikė britus ranka.

Po įsiutusio perkūnijos per Baltimorę apie 14 val. rugsėjo 13 d. audros vėliava greičiausiai buvo iškelta vietoj didesnio jos brolio, nors oficialiuose mūšio aprašymuose nė vienas nepaminėtas. Galų gale, sako Sheadsas, tai buvo „tik eilinė garnizono vėliava“.

Didelis vėjas ir lietus visą naktį siautė miestą, kaip ir žmogaus sukelta geležies ir sieros audra. Fort McHenry likimas liko neapsisprendęs, kol rugsėjo 14 d. Dangus išaiškėjo, o žemai pasvirusi saulė atskleidė, kad sumuštas garnizonas vis dar stovi, ginklai pasiruošę. Apie 7 valandą ryto admirolas Cochrane'as iškvietė užtvanką ir virš Patapsco upės nutilo. 9 valandą ryto britai pildė savo bures, lingavo į srovę ir leidosi žemupiu. „Kai paskutinis indas skleidė jos drobę“, - rašė laivas Richardas J. Barrettas iš HMS Hebrusas „Amerikiečiai ant savo baterijos pakėlė puikiausią ir puikiausią vėliavą ir kartu iššovė iššūkio ginklą“.

Majoras Armisteadas tą dieną forte nedalyvavo šventėse. Dėl to, ką jis vėliau apibūdino kaip „didelį nuovargį ir poveikį“, jis liko lovoje beveik dvi savaites, negalėdamas vadovauti fortui ar parašyti oficialios kovos ataskaitos. Kai rugsėjo 24 d. Jis galutinai pateikė 1 000 žodžių pranešimą, jis neminėjo vėliavos - dabar tai yra vienas dalykas, kurį dauguma žmonių sieja su Fort McHenry išbandymu.

Priežastis, žinoma, yra Francis Scottas Key'as. Jaunas teisininkas ir poetas stebėjo bombardavimą iš Pirmininke , amerikiečių paliaubų laivas, kurį britai turėjo visą mūšį, kai jis vedė derybas dėl amerikiečių įkaito paleidimo. Rugsėjo 14 d. Rytą Key taip pat matė tai, ką apibūdino Midshipmanas Barrettas - amerikietiškos spalvos atsiskleidė virš forto, britų laivai vogė - ir Key žinojo, ką tai reiškia: miestui grėsmę sukėlė galingiausia imperija žemėje. užpuolimas. Jauna tauta gali net išgyventi karą.

Užuot grįžęs į savo namus už Vašingtono, D. Key tą vakarą užsiregistravo į viešbutį „Baltimore“ ir baigė ilgą eilėraštį apie mūšį su „raketomis“, raudonu žvilgsniu ir „ore sprogstančiomis bombomis“. Jis perdavė pakylėjimą, kurį jautė matydamas tą rytą greičiausiai plazdančią didelę ponios Pickersgill vėliavą. Laimei, dėl palikuonių, jis to nevadino ponios Pickersgill vėliava, bet nurodė „žvaigždžių juostą“. Key tą vakarą parašė greitai - iš dalies dėl to, kad jo galvoje jau buvo melodija - populiari angliška geriamoji daina pavadinimu „To Anacreon in Heaven“, kuri puikiai tiko jo eilučių metrui; iš dalies todėl, kad jis pakėlė kelias frazes iš eilėraščio, kurį sukūrė 1805 m.

Kitą rytą Key pasidalijo nauju darbu su žmonos svainiu Josephu Nicholsonu, artilerijos vadu, kuris visą mūšį buvo Fort McHenry forte. Nors beveik neabejotina, kad vėliava, kuria Key žvilgčiojo į paskutinį prieblandos spindėjimą, buvo ne ta, kurią jis matė ankstyvoje aušros šviesoje, Nicholsonas nesusigundė - juk Key buvo poetas, o ne reporteris. Nicholsonas buvo entuziastingas. Nepraėjus nė savaitei, 1814 m. Rugsėjo 20 d „Baltimore Patriot & Evening Advertiser“ išleido „Key“ eilėraštį, tada pavadintą „Fort M'Henry gynyba“. Tai būtų perspausdinta mažiausiai 17 kritusių visoje šalyje dokumentų. Tą lapkritį Thomas Carras iš Baltimorės suvienijo dainų tekstus ir dainas pavadinimu „Žvaigždžių plakatas: patriotinė daina“.

Rakto laikas negalėjo būti geresnis. Vašingtonas buvo griuvėsiuose, tačiau karo banga virto. Rugsėjo 11 d., Kai Baltimore'as ruošėsi susitikti su admirolo Cochrane'o užpuolimu, amerikiečiai ant Šampleno ežero sutriuškino britų eskadrą, blokuodami jos invaziją iš Kanados. Kitą sausį po Didžiosios Britanijos pralaimėjimo Naujajame Orleane 1812 m. Karas iš tikrųjų buvo pasibaigęs.

Antrą kartą iškovojusi nepriklausomybę, tauta atsikvėpė kolektyviškai. Dėkingumui sumaišius su patriotizmo išliejimu, Key daina ir jos švenčiama vėliava tapo pergalės simboliais. „Pirmą kartą kažkas išsakė žodžius, ką vėliava reiškė šaliai“, - sako Sheadsas. „Tai yra tai, ką šiandien pripažįstame nacionaline ikona.“

Majoras Armisteadas, apipintas pagyrimu už pasirodymą Fort McHenry forte, turėjo mažai laiko mėgautis savo naująja šlove. Nors ir toliau kentė nuovargį, jis liko aktyvus. Kažkuriuo metu didžioji vėliava paliko fortą ir buvo nuvežta į jo namus Baltimorėje. Nėra duomenų, kad jis - oficialiai valstybinis turtas - kada nors būtų jam perduotas. 'Tai yra didelis klausimas', - sako Sheadsas. „Kaip jis atsidūrė vėliavoje? Kvito nėra “. Galbūt reklaminė antraštė buvo taip sugedusi nuo naudojimo, kad ji nebebuvo laikoma tinkama tarnybai - likimas, kurį ji turėjo su Armisteadu. Praėjus vos ketveriems metams po triumfo, jis mirė dėl nežinomų priežasčių. Jam buvo 38-eri.

Didelis reklaminis skydelis atiteko jo našlei Louisa Hughes Armistead ir vietinėje spaudoje tapo žinomas kaip jos „brangus reliktas“. Ji, matyt, laikė jį Baltimorės miesto ribose, tačiau paskolino mažiausiai penkioms patriotinėms šventėms, taip padėdama pakelti vietos gerbiamą artefaktą į tautinę savimonę. Įsimintiniausia iš tų atvejų vėliava buvo atidengta McHenry forte su George'o Washingtono kampanijos palapine ir kitomis patriotinėmis atminimo dovanomis, kai 1824 m. Spalio mėn. Apsilankė revoliucijos karo herojus markizas de Lafayette'as. Kai 1861 m. Mirė Louisa Armistead, ji paliko vėliavą jai dukra Georgiana Armistead Appleton, kaip tik prasidėjo naujas karas. Šis kruviniausias Amerikos istorijoje konfliktas vėl atkreipė dėmesį į vėliavą, kuri tapo didžiulės Šiaurės ir Pietų kovos simboliu.

Niujorko laikas , reaguodamas į konfederatų išpuolį prieš Sumterio fortą 1861 m. balandžio mėn., rėmėsi išdavikais, kurie šaudė į žvaigždes ir juostas, kurios „dar banguos virš Richmondo ir Čarlstono bei Mobilo ir Naujojo Orleano“. „Harperio savaitraštis“ vadino Amerikos vėliavą „vyriausybės simboliu .... Sukilėliai žino, kad, kol saulė tikrai pateks, šalies vėliavos garbė šiuo metu bus patvirtinta“.

Baltimorėje, sąjungos mieste, besiveržiančiame su konfederatų simpatikais, buvo suimtas majoro Armisteado anūkas ir bendravardis George'as Armisteadas Appletonas, bandydamas prisijungti prie maišto. Jis buvo įkalintas McHenry forte. Jo motina Georgiana Armistead Appleton atsidūrė ironiškoje padėtyje - atšaukė sūnaus areštą ir traukė į Pietus, tuo pat metu laikydamasi „Žvaigždžių špagato“, galingiausios Šiaurės piktogramos. Pasak jos, jai patikėta ją saugoti, „o pavydi ir galbūt savanaudiška meilė privertė mane atsargiai saugoti savo lobį“. Ji laikė užrakintą garsiąją vėliavą, tikriausiai savo namuose Baltimorėje, kol pilietinis karas praėjo savo kelią.

Kaip ir kiti Armisteadai, Georgiana Appleton rado vėliavą ir pasididžiavimo šaltiniu, ir našta. Kaip dažnai atsitinka šeimose, jos paveldėjimas sukėlė sunkius jausmus klane. Jos brolis, tabako prekeivis Christopheris Hughesas Armisteadas, manė, kad vėliava turėjo ateiti pas jį ir pasikeitė piktais žodžiais su seserimi dėl jos. Su akivaizdžiu pasitenkinimu ji prisiminė, kad jis „buvo priverstas man to atsisakyti, o man nuo to laiko jis liko, mylimas ir gerbiamas“. Kai broliai ir seserys susikivirčijo, Christopherio žmona išreiškė palengvėjimą, kad vėliava nėra jų: „Dėl tos vėliavos buvo surengta daugiau kovų, nei kada nors vyko po ja, ir aš, be abejo, džiaugiuosi, kad jos atsikratiau!“ esą ji pasakė.

Pasibaigus pilietiniam karui ir artėjant tautos šimtmečiui 1876 m., Georgianą Appleton spaudė lankytojai, norintys pamatyti vėliavą, ir patriotai, norintys ją pasiskolinti ceremonijoms. Ji įpareigojo tiek jų, kiek, jos manymu, buvo protinga, kai kuriems netgi leido nuplėšti fragmentus iš plakato kaip suvenyrus. Kiek jų tapo akivaizdu 1873 m., Kai vėliava buvo pirmą kartą nufotografuota, kabanti ant trečiojo aukšto lango Bostono karinio jūrų laivyno kieme.

Tai buvo liūdnas vaizdas. Raudonos juostelės buvo suskilusios nuo siūlių, nukritusios nuo baltų; didžioji dalis kartelių pasirodė esanti gija; reklaminė juosta buvo išmarginta skylėmis nuo susidėvėjimo, vabzdžių pažeidimo ir galbūt kovos; žvaigždė dingo iš kantono. Stačiakampė vėliava, kurią Mary Pickersgill pristatė Fort McHenry fortui, dabar buvo beveik kvadratinė, praradusi maždaug aštuonias pėdas medžiagos.

„Vėliavoms yra sunkus gyvenimas“, - sako Suzanne Thomassen-Krauss, Nacionalinio Amerikos istorijos muziejaus „Star-Spangled Banner“ projekto vyriausioji konservatorė. „Vėjo padarytos žalos dydis, įvykęs per labai trumpą laiką, yra pagrindinis vėliavų nusidėvėjimo kaltininkas“.

Thomassenas-Kraussas teigia, kad šis antraštės musės galas, ta dalis, kuri skrenda laisvai, tikriausiai buvo suplėšyta, kai Armisteadų šeima ją užvaldė. Tuo metu, kai 1873 m. Fotopopierius pasiekė Bostoną, nuskuręs galas buvo apipjaustytas ir aprištas siūlais, kad būtų toliau bloginamas. Anot Thomasseno-Krausso, musių galų likučiai greičiausiai buvo naudojami lopyti daugiau kaip 30 kitų vėliavos dalių. Kiti papuošimai tikriausiai buvo daugumos suvenyrų, kuriuos išdalijo Armisteadai, šaltinis.

„Vėliavos gabalai retkarčiais buvo įteikti tiems, kurie buvo laikomi turinčiais teisę į tokį atminimą“, - 1873 m. Pripažino Georgiana Appleton. „Iš tiesų, jei būtume atidavę viską, dėl ko buvome importuoti, liktų nedaug. parodyti.' Priešingai plačiai paplitusiai nuomonei, trūkstamą vėliavos žvaigždę išnešė ne skeveldros ar raketų ugnis, bet greičiausiai žirklės. Tai buvo „iškirpta kažkokiam oficialiam asmeniui“, - rašė Georgiana, nors ji niekada neįvardijo gavėjo.

1873 m. Fotografija atskleidžia dar vieną daug pasakančią detalę: akivaizdus raudonas ševronas, įsiūtas į šeštąją juostą iš apačios. Lakusis Georgiana Appleton niekada to nepaaiškino. Tačiau istorikai teigė, kad tai galėjo būti monograma - raidės „A“ pavidalu, nuo kurios skersinis strypas buvo nuleistas arba niekada nebuvo įpjautas, įdėta ten, kad būtų galima parodyti tvirtą Armisteads savininko jausmą.

Tas šeimyninis pasididžiavimas ryškiai sudegino Georgianą Appleton, kuri jaudinosi dėl reklaminės antraštės savijautos net tada, kai ją paskolino, iš jos nuplėšė gabalus ir paseno kartu su šeimos reliktu, kuris atsirado tik ketverius metus iki jos. Ji apgailestavo, kad tai „tik nyksta“. Taip buvo ir ji. Kai 1878 m. Mirė sulaukusi 60 metų, ji vėliavą paliko sūnui Ebenui Appletonui.

Kaip ir prieš jį buvę šeimos nariai, Ebenas Appletonas (33 m., Kai jis užėmė vėliavą) jautė didelę atsakomybę saugoti tai, kas tuo metu jau tapo nacionaliniu lobiu, labai reikalaujančiu patriotinių švenčių. Žinodamas trapią jos būseną, jis nenorėjo su ja išsiskirti. Iš tiesų atrodytų, kad jis paskolino tik vieną kartą, kai vėliava viešai pasirodė XIX amžiuje, Baltimorėje pakankamai tinkamai.

Ta proga buvo miesto šventasis šimtmetis, švenčiamas 1880 m. Spalio 13 d. Tą dieną vykusiame parade dalyvavo devyni vyrai su viršutinėmis kepurėmis ir juodais kostiumais - paskutinis iš tų, kurie kovojo po vėliava 1814 m. vietos istorikas, vardu Williamas W. Carteris, važiavo karieta, pritraukė džiaugsmą, rašė laikraštis, „nes sugedusią seną relikviją pamatė minios“. Kai šventė baigėsi, Appletonas ją susikrovė ir grįžo į savo namus Niujorke.

Ten jis toliau teikė pilietinių lyderių ir patriotiškų grupių prašymus, kurie, juos atmesdami, tapo susierzinę. Kai Baltimorėjos komitetas viešai suabejojo, ar Armisteads teisėtai turi reklaminę juostą, Appletonas buvo įsiutęs. Jis uždarė jį banko saugykloje, atsisakė atskleisti jo vietą, laikė savo adresą paslaptyje ir atsisakė su niekuo aptarinėti vėliavą, „kurį visą gyvenimą labai erzino jo palikimas“.

„Žmonės trankė jo duris, nuolat vargindami skolintis vėliavą“, - sako Anna Van Lunz, Fort McHenry istorinio paminklo kuratorė. 'Jis tapo tarsi atsiskyrėlis'.

1907 m. Liepą Ebenas Appletonas išsiuntė vėliavą į Vašingtoną, palengvindamas savo šeimos paveldėjimo ir su juo susijusios atsakomybės patikėjimą Smitsono institutui. Iš pradžių paskola Appletonas padarė sandorį nuolatiniu 1912 m. Tuo metu jo šeimos vėliava tapo tautos.

„Smithsonian“ vėliava buvo nuolat rodoma viešai, net nerimaujant dėl ​​jos būklės. „Ši šventa relikvija yra tik silpnas gabalas, nudėvėtas, nudilęs, pradurtas ir daugiausia suardytas“, - 1913 m. Sakė sekretoriaus padėjėjas Richardas Rathbunas.

1914 m. Įstaiga pasikvietė restauratorę Ameliją Fowler, kad padidintų savo brangiausią turtą. Vadovaudama erdvei Smithsoniano pilyje, ji paskyrė dešimt adatų moterų išimti sunkų drobės pagrindą, kuris buvo pritvirtintas prie vėliavos 1873 m., Ir su maždaug 1,7 milijono siūlių kruopščiai pritvirtino naują airiško audinio užvalkalą. Jos darbas neleido vėliavai byrėti beveik šimtmetį, nes iki 1964 m. Ji buvo eksponuojama Menų ir pramonės rūmuose, vėliau - Istorijos ir technikos muziejuje, vėliau pavadintame Nacionaliniu Amerikos istorijos muziejumi.

Daina, kurią įkvėpė reklaminė antraštė, iki 20-ojo amžiaus pradžios tapo įprasta kamuoliukų ir patriotinių renginių funkcija. Maždaug tuo pačiu metu veteranų grupės pradėjo kampaniją, kad Key kompozicija būtų oficialiai paskirta kaip valstybės himnas. Iki 1930 m. Penki milijonai piliečių pasirašė peticiją, palaikydami šią idėją, o veteranams užverbavus porą sopranų dainuoti dainą Rūmų teismų komitete, Kongresas kitais metais nacionaline giesme priėmė „Žvaigždžių špagatą“. .

Kai 1942 m. Vašingtonui kilo grėsmė, Smithsoniano pareigūnai tyliai nuplėšė vėliavą ir kitus lobius sandėliui Luray mieste, Virdžinijoje, kad juos apsaugotų. Grįžusi į sostinę 1944 m., Vėliava suteikė foną inauguraciniams baliams, prezidento kalboms ir daugybei viešų renginių. Tačiau nuolatinis šviesos ir aplinkos užterštumas padarė savo, ir vėliava buvo pašalinta iš ekspozicijos Nacionaliniame Amerikos istorijos muziejuje 1998 m., Kad būtų kruopščiai išsaugota ir vėliava būtų pratęsta dar šimtmečiui.

Konservatoriai jį išvalė vandens ir acetono tirpalu, pašalindami teršalus ir sumažindami audinio rūgštingumą. Per subtilią operaciją, kuri užtruko 18 mėnesių, jie nuėmė Amelijos Fowler lininį pagrindą. Tada jie pritvirtino - prie kitos vėliavos pusės - naują pagrindą, pagamintą iš permatomo poliesterio audinio, pavadintą „Stabiltex“. Todėl lankytojai pamatys vėliavos pusę, kuri buvo paslėpta nuo 1873 m.

Šie aukštųjų technologijų dėmesys stabilizavo vėliavą ir paruošė ją naujai ekspozicijos salei atnaujinto muziejaus centre. Čia vėliava, pradėjusi gyvenimą alaus daryklos grindyse, užplombuojama slėgio kameroje. Jį stebi jutikliai, apsaugo nuo stiklo, saugo bevandenė priešgaisrinė sistema ir ramina temperatūros bei drėgmės kontrolė. Jis guli ant nestandartinio stalo, kuris leidžia konservatoriams jį prižiūrėti net nereikia. „Mes labai norime, kad tai būtų paskutinis kartas, kai jis būtų tvarkomas“, - sako Thomassenas-Kraussas. 'Tai tampa per silpna judant ir valdant.'

Taigi senoji vėliava išlieka, maudosi silpnoje šviesoje, plūduriuojanti iš tamsos, kaip ir tą neaiškų rytą McHenry forte.

Robertas M. Poole yra žurnalo redaktorė. Paskutinį kartą apie Winslow Homero akvareles jis rašė gegužės numeryje.





^